從12月開始,西班牙就漸漸沉浸在圣誕與新年的氣氛中了,大街小巷里的商鋪都亮起五彩斑斕的霓虹燈,精心擺放裝飾的美麗圣誕樹,使得每座城市都充滿歡樂與愉悅。
12月22日幸運(yùn)來敲門
12月22日對(duì)西班牙人來說是個(gè)大日子,因?yàn)檫@是大胖子彩票開獎(jiǎng)的日子!始于1812年的西班牙“大胖子”圣誕彩票(Spanish El Gordo de Navidad)是全世界規(guī)模最大、獎(jiǎng)金最高的彩票,每年的獎(jiǎng)池超過22億歐元,由國家發(fā)行。彩票每年7月份開始發(fā)售,圣誕節(jié)前三天,也就是12月22日,由國家彩票管理局組織在馬德里皇家劇院開獎(jiǎng)。不同于一般的彩票開獎(jiǎng),圣誕彩票開獎(jiǎng)不但會(huì)現(xiàn)場直播,而且儀式也很特殊:是由學(xué)校的孩子們抽出彩球,并報(bào)唱出中獎(jiǎng)號(hào)碼。孩子們?yōu)榱诉@一天,會(huì)提前練習(xí)怎樣報(bào)唱號(hào)碼呢!
因此西班牙的圣誕節(jié)也就是從這一天開始有熱烈的氣氛,開獎(jiǎng)時(shí)所有人都沒心思上班了,因?yàn)橹歇?jiǎng)概率很高。每到開獎(jiǎng)時(shí)刻,總有人們興奮地聚集到街上慶祝。
圣誕節(jié)的豐盛大餐
在12月24日圣誕前夕和12月25日的圣誕節(jié)這兩天,所有家人成員聚集在一起共度午餐和晚餐,烹飪傳統(tǒng)的西班牙菜肴,如羊肉、硬面包、杏仁糕、脆蛋糕及杏仁酥糖等圣誕甜點(diǎn)。即使無法做客當(dāng)?shù)厝思抑校阋部梢栽诖蠖鄶?shù)酒店和餐廳內(nèi)品嘗到這些傳統(tǒng)菜肴,讓你盡情探索令人垂涎欲滴的美食。西班牙是天主教國家,一些虔誠的天主教徒還會(huì)參加子夜彌撒,一起慶祝耶穌的誕辰。
西班牙人在圣誕節(jié)時(shí)一定要吃的甜點(diǎn)就是Turrón ,這是用蜂蜜(或糖)加入烤過、去殼的杏仁而成的長方磚形或圓片狀的甜點(diǎn),Turrón有很多口味,有軟有硬。阿里坎特是Turrón 的重要產(chǎn)區(qū),因此最傳統(tǒng)、最有名的Turrón 也叫阿里坎特杏仁糖。
加泰羅尼亞地區(qū)的圣誕傳統(tǒng)
在加泰羅尼亞地區(qū)有一種圣誕期間養(yǎng)Caga Tió的傳統(tǒng)風(fēng)俗(中文大意為“拉屎的木頭人”),Caga Tió是由一段木頭制成,有“手”和“腳”,并且被畫上笑臉,戴上了傳統(tǒng)加泰羅尼亞紅帽子Barretina。
然后呢,我們的主角拉屎原木放置在火爐旁邊,蓋上毯子,此刻它已不是一截木頭,更像是一頭寵物。到圣誕節(jié)來臨之前,每天晚上孩子們都會(huì)朝里面丟些水果、堅(jiān)果和巧克力等禮物,希望丟進(jìn)去的禮物能夠長大。而父母則會(huì)偷偷地將塞進(jìn)去的東西拿出來,再塞進(jìn)去一些更大更好的禮物。
到了圣誕節(jié),孩子們會(huì)圍在拉屎圓木周圍,他們唱歌以此催促圓木排泄。這首有趣的歌的加泰羅尼亞語歌詞如下:
"Caga Tió avellanes I torró
Si no vols cagar
Et donanem un cop de pal."
大意為:
拉屎木頭人,
快拉堅(jiān)果和糖果;
如果你不拉;我就拿棍子打。
唱完孩子們就用手中的棒子敲打拉屎圓木,然后隨著孩子們的不停敲打,之前父母藏好的禮物,什么牛軋?zhí)前?、小玩具啊、硬幣啊就紛紛掉落?/span>
12月28日今天騙人不犯法
如果你在西班牙,發(fā)現(xiàn)12月28日這天的報(bào)紙上的新聞都很荒謬,而且有人不停地捉弄你,還在你的背后貼小紙片。千萬別生氣,因?yàn)?2月28日是西班牙愚人節(jié) Día de Los Santos Inocentes (神圣無辜者節(jié))。
節(jié)日這天,大街小巷都流淌著節(jié)日的氣息,西班牙人習(xí)慣和親戚朋友互開玩笑或惡作劇,把小人偶的紙片貼在朋友的背后。每個(gè)人都絞盡腦汁的編造著無傷大雅的謊言,希望能在節(jié)日的歡快氣氛中成功的騙到別人。西班牙人習(xí)慣和親戚朋友互開玩笑或惡作劇,有時(shí)甚至連傳播媒體也會(huì)開大眾的玩笑,如果你住在西班牙,發(fā)現(xiàn)12月28日?qǐng)?bào)紙上的新聞很荒謬,別擔(dān)心,那是報(bào)社在逗你呢!
吃12顆葡萄,迎接新年
參加迎新年晚會(huì)之前,請(qǐng)記得吃上12顆葡萄。根據(jù)西班牙的傳統(tǒng),每人必須在歲末子夜鐘聲敲響的時(shí)候吃12顆葡萄,并每敲一下鐘吃下一顆葡萄。如果你能夠順利將12顆葡萄全部吃下,那么來年你將會(huì)得到幸運(yùn)之神的眷顧。
如果不想在家觀看電視直播的新年晚會(huì),不如親自前往城鎮(zhèn)市區(qū)的鐘樓廣場體驗(yàn)到更加精彩的時(shí)光,而最有代表性的是在馬德里太陽門廣場(Puerta del Sol)和數(shù)萬人一起,伴隨鐘聲迎來新的一年。迎新結(jié)束之后你可以走進(jìn)任意一家酒吧,和派對(duì)里的人們一起High到天亮。
1月6日收禮物到手軟
《圣經(jīng)新約》中記述,東方三圣得知耶穌降生之后,帶著黃金、乳香等禮物前往伯利恒,慶祝耶穌誕生,他們于1月6日到達(dá),因此西班牙圣誕節(jié)期間孩子們并不是在12月25日圣誕節(jié)當(dāng)天收到禮物,而是在1月6日,即三王節(jié)(Los Reyes Magos)。
在西班牙,孩子們會(huì)在1月5日晚上把一只鞋留在屋外等待次日的驚喜,不過對(duì)那些過去一年中不聽話的小孩,東方三圣一般會(huì)留下一塊煤渣。1月6日下午城市里會(huì)舉行節(jié)日游行,花車上“三個(gè)國王”不斷撒出各式糖果來慰問兒童。當(dāng)游行隊(duì)伍到達(dá)市政府或區(qū)政府的大門口時(shí),凡能坐在國王腿上的兒童都能得到一件精美的禮品,得到禮品的孩子也必須向國王保證一定會(huì)好好學(xué)習(xí)。